| Les technologistes de laboratoire médical formés à l’étranger |
|
|
|
|
par Theresa Wojtasiewicz Au cours des 10 prochaines années, on estime qu’au moins 50 pour cent des technologistes de laboratoire médical (TLM) partiront à la retraite, et qu’aujourd’hui, le nombre d’étudiants en technologie médicale reste insuffisant au Canada pour faire face à cette pénurie à venir. Si vous êtes technologiste de laboratoire médical et souhaitez poursuivre votre carrière au Canada, lisez ce qui suit pour savoir ce que vous devez faire pour obtenir votre certification et l’autorisation d’exercer. Vous pouvez entamer ces démarches avant même de quitter votre pays d’origine. En fait, cela est vivement conseillé, étant donné que la collecte des documents nécessaires à l’évaluation des connaissances acquises (ÉCA) comme les relevés de notes, la formation clinique précédente et les attestations de travail sera plus facile si vous êtes toujours dans votre pays d’origine. Vous devrez également effectuer une évaluation de votre niveau de langue française ou anglaise. Une fois que votre dossier aura été évalué, on vous indiquera si vous remplissez les critères d’évaluation, et si ce n’est pas le cas, on vous demandera de renforcer vos compétences. Certaines personnes devront suivre le programme entier au Canada si leurs équivalences ne sont pas suffisantes. Une fois que vous aurez suivi les cours requis et que votre niveau de langue sera acceptable, vous devrez passer un examen écrit. Si vous réussissez, vous pourrez vous inscrire auprès de l’organisme de réglementation de la province dans laquelle vous voulez exercer (la Colombie-Britannique, l’Île-du-Prince-Édouard, la Terre-Neuve-et-Labrador et les Territoires ne sont pas réglementées). Avec une autorisation d’exercer, vous pourrez ensuite déposer votre candidature pour travailler dans un établissement qui recherche des technologistes de laboratoire médical, comme un hôpital, une clinique privée, un laboratoire de recherche universitaire, une compagnie de biotechnologie, une clinique de santé communautaire, un établissement de santé public ou un laboratoire spécialisé. Par où commencer ? L’organisme qui gère l’évaluation des connaissances acquises ainsi que l’examen de certification est la Société canadienne de science de laboratoire médical (SCSLM). La SCSLM est l’organisme national dont la certification est reconnue dans toutes les provinces et territoires (sauf au Québec, car cette province dispose de son propre organisme de certification, l’Ordre professionnel des technologistes médicaux du Québec - OPTMQ). Évaluation des compétences acquises La première étape est de soumettre une demande d’évaluation des compétences acquises, en téléchargeant gratuitement le dossier du site web de la SCSLM (dont les coordonnées se trouvent à la fin de cet article) ou en demandant qu’un dossier vous soit envoyé par courrier pour la somme de 25 dollars. Avant que la SCSLM ne commence votre évaluation des compétences acquises, il vous faudra obtenir l’évaluation de vos diplômes auprès de W.E.S. (voir numéro de juillet/août 2009 – Faire reconnaître votre formation) ou de I.C.E.S., International Credential Evaluation Services. Ensuite, si vous avez poursuivi vos études dans une langue autre que l’anglais ou le français, vous devrez passer un test linguistique. Examen de certification Le rapport de votre évaluation des compétences acquises déterminera si vous êtes admissible à passer l’examen de certification, ou si vous devez combler certaines lacunes avant d’être admissible. Sur les 300 candidats évalués par la SCSLM chaque année, 90 pour cent ne remplissent pas les critères d’admissibilité. Les normes canadiennes pour les technologistes en laboratoire médical exigent que les candidats aient étudié les cinq disciplines suivantes : chimie clinique, microbiologie, histotechnologie, science transfusionnelle et hématologie. Les candidats formés à l’étranger ont quelques lacunes par rapport à ce qui est requis pour exercer au Canada. Le rapport de l’évaluation des compétences acquises identifiera ces lacunes et fera des recommandations pour un plan d’apprentissage à suivre par le candidat avant que ce dernier ne puisse passer l’examen de certification. Parfois, il suffit seulement de suivre quelques cours pour mettre à jour ses compétences, de s’inscrire à un programme à plein temps si au moins deux lacunes importantes ont été identifiées, ou encore de suivre un programme de transition comme celui offert par le collège Mohawk ou le programme Access & Options pour les technologistes formés à l’étranger au sein du Michener Institute. Inscription La prochaine étape pour exercer en tant que TLM est de s’inscrire auprès des organismes de réglementation provinciaux. En Ontario, il s’agit de l’ordre des technologistes de laboratoire médical de l’Ontario (OTLMO). Il y a deux types de réglementation : en exercice et non en exercice. Pour vous inscrire au cours des membres en exercice, il faut soumettre l’équivalence canadienne de votre diplôme (ÉCA), qui mentionne que vous avez réussi le programme de transition ou le cours complet, ainsi que le certificat ou la preuve de réussite de l’examen de certification de la SCSLM. Il faut également prouver que vous avez fait appel à vos compétences, votre savoir et votre jugement en tant que TLM au cours des trois dernières années dans le cadre d’un emploi (si vous avez travaillé dans votre pays d’origine par exemple) ou fournir les justificatifs de participation aux cours de recyclage de l’OTLMO. Par ailleurs, vous devez être citoyen canadien, résident permanent ou autorisé à exercer la technologie de laboratoire médicale sous la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Par ailleurs, il est important de comprendre les aspects sociaux du milieu de travail canadien pour exercer la fonction de TLM. L’OTLMO ne fait pas que réglementer les exigences académiques de la profession. Il fait en sorte que les technologistes soient aptes à travailler en toute sécurité, avec éthique et compétence, avec leurs collègues et auprès des patients. Le rythme du travail dans un laboratoire canadien peut être différent de celui de votre pays d’origine. Il est donc important d’avoir une idée des façons de faire canadiennes. Le programme de transition du collège Mohawk est la seule institution qui offre des placements cliniques (dont le nombre est limité), en même temps qu’une expérience clinique simulée. Le Michener Institute propose, quant à lui, des cours de recyclage pour les TLM formés à l’étranger axés sur l’expérience clinique simulée seulement. Pour plus d’informations sur le dossier de candidature, la certification et le processus de réglementation, ainsi que les frais requis pour chaque étape, veuillez visiter les sites web ci-dessous : |





