Fatmir, un ingénieur diplômé d’Albanie, était contraint de se trouver un emploi de survie. Il s’est adressé à une entreprise de formation pour suivre un cours de fonctionnement d’un chariot élévateur. Les frais d’inscription étaient annoncés à 99 $. L’entreprise a réussi à convaincre Fatmir depayer 250 $. Une fois que l’entreprise de formation a reçu le paiement des frais de scolarité, elle a fait savoir à Fatmir que le paiement ne lui donnait droit qu’à une heure et demie « d’enseignement ». Cela dépendait de son habileté « à apprendre ou non » durant cette période. En fin de compte, les seules choses que Fatmir a apprises pour 250 $ n’avaient rien à voir avec la conduite d’un chariot élévateur.

Qu’a appris Fatmir ?

Il faut demander une description écrite du cours avant de payer ou de signer quelque chose. Si vous détenez un document quelconque qui indique que le cours dure 10 heures et que vous ne recevez qu’une heure et demie de formation, vous avez plus de chance de récupérer votre argent.

Il faut demander un reçu pour son paiement. Si une entreprise refuse ou est incapable de vous donner un reçu au moment du paiement, ne courez pas le risque de payer. Votre formation vous coûtera peut-être plus cher dans une enterprise bien établie mais, plus l’entreprise est grosse, plus elle est obligée de fournir un bon service pour protéger sa réputation.

John Chow a vécu une expérience semblable. On lui a offert un emploi dans le domaine des services de sécurité à condition qu’il suive un cours de sécurité de 200 $. L’entreprise de formation a pris son argent et il a suivi le cours. Cependant, à la fin de son cours on l’a informé qu’il était trop vieux pour l’emploi. Même si John avait un reçu et un papier signé indiquant qu’il serait embauché s’il réussissait le cours d’une manière « satisfaisante », l’entreprise de sécurité pouvait simplement dire qu’il avait échoué le cours. Donc pour 200 $, John a appris à ne jamais payer des frais de scolarité sous promesse d’obtenir un emploi .

Un grand nombre d’escroqueries pourrait être évité simplement en insistant qu’on vous donne un reçu. La plupart des entreprises qui essaient de vous escroquer feront tout pour éviter de vous donner un reçu. Il n’y a pas d’excuses : obtenez toujours un reçu sur place au moment du paiement .

Peu après avoir immigré au Canada, Mani Brah et sa famille ont déménagé à Brampton et ont habité dans un sous-sol loué. Mani raconte : «Le premier mois, nous avons payé le loyer par chèque. Le mois suivant, notre propriétaire nous a demandé de payer comptant parce qu’il avait des problèmes d’argent. Il avait vraiment besoin d’argent parceque la banque avait retenu ses chèques pendant deux jours.

Mon frère cadet nous a déconseillé de payer comptant, mais nous l’avons convaincu que notre propriétaire avait des problèmes et qu’il avait besoin de notre aide. Quand nous lui avons donné l’argent, nous avons demandé un reçu. Il nous adit qu’il nous le donnerait plus tard. Trois mois plus tard il nous a envoyé un avis de la Cour. Au tribunal, il a dit que nous n’avions pas payé trois mois de loyer. Il a gagné le procès parce que nous n’avions pas de preuves de notre paiement. Le juge nous a ordonné de payer trois mois de loyer. Nous lui avons versé 2550 $. » Mani et ses parents ont eu une leçon pour leur argent : il ne faut jamais payer comptant, et si l’on est contraint de le faire, il faut toujours demander un reçu au moment de payer.

Ahmed est un tailleur qui louait un local dans un petit centre commercial. Comme son propriétaire était un compatriote et qu’il parlait farsi, Ahmed lui a fait confiance. Cependant, comme Mani et sa famille, Ahmed n’a pas eu de reçu pour les paiements de loyer et son propriétaire l’a poursuivi en justice. Lui aussi a dû payer deux fois son loyer. Ahmed a appris que même les gens de votre propre pays peuvent vous tromper.

L’agent Doug Ord de la division des relations avec le public du service de police de Toronto dit qu’il s’agit d’un problème sérieux dans beaucoup de communautés ethniques. La tradition dans un grand nombre de pays (en particulier ceux où les autorités sont corrompues ou ne sont pas dignes de confiance) est que les citadins et les villageois s’entraident. C’est une très bonne chose puisque vous avez plus de chance de participer activement aux activités de la communauté.
Cependant, si vous avez grandi en faisant plus confiance à vos voisins qu’à la police ou au gouvernement, cette tendance peut vous rendre plus vulnérable pendant vos premières années au Canada parce que vous ne pouvez pas connaître vos voisins aussi bien ici que ceux de la ville où vous avez grandi. Une personne malhonnête peut avoir une mauvaise réputation, mais si votre communauté est dispersée et s’il y a beaucoup de gens qui vont et viennent, vous pouvez ne jamais entendre parler des actions malhonnêtes qu’ils ont faites. Bien qu’il soit plus facile de devenir ami avec des gens qui partagent votre langue, votre religion et vos coutumes, il ne faut pas faire confiance à quelqu’un seulement parce qu’il parle votre langue ou qu’il est venu d’une ville proche de la vôtre dans votre pays d’origine.