Nos lecteurs réguliers devaient sans doute s’attendre à retrouver le guide d’établissement pour cette fin d’été, mais nous avons décidé de publier le guide d’établissement 2010 de l’Ontario à une période plus proche de la nouvelle année. Ce numéro étant le plus populaire et le plus demandé, soyez donc prêt pour le mois de novembre et assurez vous d’en obtenir une copie.

Pendant ce temps, nous souhaitons la bienvenue à notre tout premier numéro dédié à la jeunesse. Les jeunes font face à leurs propres obstacles pour entrer dans le monde du travail. Ajouté aux nombreuses barrières rencontrées par tous les nouveaux arrivants, décrocher un travail peut être un sacré défi pour les jeunes.

Nous avons aussi le plaisir de vous présenter l’Ontario Association of Youth Employment Centres et leur fabuleux site Web « First Work » (Premier emploi). Nous proposons également une gamme d’agences qui en sont membres et vous donnons quelques conseils pour rendre votre recherche d’emploi moins longue et plus efficace.

Ce numéro présente aussi des histoires sur une des plus importantes et influentes agences nord américaine pour la jeunesse – les Clubs Garçons et Filles du Canada, les services emploi jeunes du Toronto Fashion Incubator et le projet Welcome Home to Canada de Nouvelle-Écosse et de Halifax.

Si vous êtes le parent d’un jeune adulte vous êtes soumis à un stress supplémentaire, observer votre enfant s’adapter et trouver sa place dans une nouvelle culture. Vous jouez un rôle vital en préparant vos enfants à leur vie au Canada.

Beaucoup de nos articles dans ce numéro sont intéressants et très utiles, pas seulement pour les jeunes lecteurs, mais aussi pour leurs parents et leurs grands-parents.

Lisez l’article « Les projets pour les jeunes changent la vie » pour voir la façon dont différentes générations peuvent travailler ensemble tout en conservant leur culture pendant qu’ils construisent un brillant avenir dans leur nouveau pays.

Enfin, en plus des histoires pour les jeunes, vous découvrirez des articles sur la santé, sur la façon de bien gérer votre argent, pourquoi il est utile de retourner à l’école, sur le leadership et plus encore ! Bonne lecture !

Dale Sproule, Éditeur en chef