Avec nos adieux à Aurélie, nous avons le plaisir de présenter notre nouveau directeur des services français, Laurent Aradj, qui, pour le Nouvel Arrivant, sera responsable de la publication et des relations publiques au service à la clientèle et qui répondra aux questions des lecteurs. En parlant des lecteurs, nous avons de nombreux sujets de réflexion à vous offrir dans ce 26e numéro.

Que nos conjoints, nos enfants, nos parents et nos frères et sœurs soient avec nous au Canada ou qu’ils demeurent encore dans leurs pays d’origine ou dans d’autres contrées du monde, ils occupent généralement la place la plus importante et la plus précieuse dans notre vie.

Il est vrai que la « famille » représente le centre de la vie quotidienne de certaines cultures plus que d’autres, et ces relations familiales nous construisent, nous poussent à atteindre nos objectifs et font que nos vies valent la peine d’être vécues, quel que soit notre origine ou notre destination.

La migration mondiale engendre beaucoup de pression et d’inquiétude pour les familles modernes. Le stress de l’immigration dû au chômage, au sous-emploi, au mal du pays et au choc culturel, peut rendre la vie particulièrement difficile, surtout pendant les premières années. L’histoire de Mumtaz Virani « Des confl its aux compromis » nous montre comment une famille a réussi à surmonter tous ses obstacles.

Depuis la nuit des temps, élever des enfants a toujours présenté de sérieux défi s. Mais grâce au
système de santé du 21ème siècle qui nous garde en vie et en bonne santé plus longtemps que jamais, nombre d’entre nous doit non seulement prendre soin de leurs enfants, mais parfois de leurs parents, voire leurs grands-parents.

L’article de Sandra Fletcher « Coincés au milieu,  l'histoire de la génération sandwich » fait le point sur les difficultés et les avantages, les craintes et les joies des familles modernes. Toutefois, vivre dans notre temps présente de nombreux avantages. Rester en contact avec la famille dans le pays d’origine n’a jamais été aussi facile et si peu couteux. Un nouvel auteur, Lin Wang, s’est penché sur les « quatre outils de communication moderne pour les immigrants ».

Dans ce numéro, vous trouverez toutes sortes d’information, allant de la déclaration d’impôts à l’achat d’un animal domestique. Vous découvrirez aussi les histoires d’immigrants âgés qui s’en sont sortis et se sont épanouis dans leur nouvelle culture, mais aussi des programmes pour les jeunes, où trouver de l’aide pour gérer votre entreprise familiale, quand retourner au travail après avoir eu un enfant, des informations pratiques pour divertir les enfants et plus encore !

Enfin, nous avons le plaisir de vous présenter l’honorable Jason Kenney, nouveau Ministre de la
Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme du Canada.

Dale Sproule, Directeur - Éditeur en chef