| Faisons la fête ! |
 |
 |
 |
|
par Dale Sproule La raison pour laquelle, quand nous sommes en société, nous choisissons de rester avec des personnes issues du même bassin culturel que nous est que tout le monde partage les mêmes us et coutumes. Si nous connaissons tous les règles, les risques de faire une gaffe diminuent. Cependant, lorsque vous vous installez au Canada, tôt ou tard, vous devrez sortir de votre cocon et franchir le pas. Les fêtes d’enfants Les fêtes d’enfants ont généralement lieu dans la journée sous la supervision d’adultes. L’invitation à la fête devrait mentionner la date, l’heure et le lieu ainsi qu’un numéro de téléphone afin de vous permettre d’obtenir plus de détails. Lors de votre appel, rappelez vous bien de mentionner les allergies dont souffrent votre enfant. Vous devez poser des questions telles que « qu’est-ce que les enfants feront pour s’amuser ? » ou « combien d’adultes seront présents ? » Pour les anniversaires, vous devrez aider votre enfant à choisir un cadeau abordable et approprié (en général un nouveau jouet ou un vêtement). En faisant les boutiques correctement, il est possible de trouver quelque chose de tout à fait convenable pour moins de 10 dollars. Jusqu’à l’âge de 12 ans, vous devriez amener votre enfant et venir le récupérer à la fin de la fête. Les soirées à la maison sont plus délicates. En tant que parent, il est normal que vous n’aimiez pas trop l’idée de laisser votre enfant dormir dans la maison de quelqu’un que vous ne connaissez pas très bien. Si vous refusez que votre enfant aille dormir chez des amis de l’école, vous pouvez compenser en le laissant dormir chez des membres de la famille ou des amis proches. Une autre solution est d’inviter l’ami à dormir chez vous afin que ce soit vous qui gardiez le contrôle. Les joies et problèmes des barbecues Au cours de votre vie au Canada, vous démarrerez sans doute des conversations et des amitiés avec vos voisins de couloir ou de la maison d’à côté – ou plus simplement avec des gens qui vivent dans le même quartier et qui ont des enfants dans la même école ou dans la même équipe que les vôtres. Vous serez peut-être même invité à des événements sociaux tels que « le barbecue dans le jardin ». Le dictionnaire sur Internet Answers.com définit le barbecue comme :
Le père avec son tablier de barbecue est un symbole commun de l’été au Canada. C’est souvent la seule fois que quiconque dans la famille mangera (ou appréciera ouvertement) la nourriture qu’il cuisine.
Un bon hôte devrait vous informer à l’avance du menu afin qu’il ne vous serve pas quelque chose que vous ne pouvez pas manger. Cependant, si vous avez des problèmes culinaires, vous devriez les mentionner lorsque vous acceptez l’invitation. Soyez direct et expliquez simplement que « Josie est allergique aux fruits de mer », ou que « nous ne pouvons pas manger de porc ou de crustacés à cause de notre religion. » Demandez toujours ce que vous pouvez amener. Même si la réponse est « venez les mains vides », vous devriez quand même amener une bouteille de vin, ou si vous ne buvez pas d’alcool, vous pouvez amener le dessert ou des boissons non alcoolisées. Si c’est une fête à laquelle de nombreuses personnes participent, vous devriez suivre les mêmes règles – en spécifiant même que « vous ne pouvez pas manger de la viande cuite sur le même grill que celui des fruits de mer (ou autre). » Lors d’une fête, vous devez vous attendre à ce que de l’alcool soit consommé, même si vous ne pouvez pas suivre. Il est possible aussi que vous rencontriez d’autres substances. Les statistiques révèlent que 17 % des canadiens âgés de 15 à 64 ans ont admis avoir fumé un joint en 2006 (un des pourcentages les plus élevés au monde). Comparez ce chiffre au pourcentage de personnes qui sont allées faire du bowling ou de la pêche sur glace au cours de cette année et vous constaterez que fumer de la marijuana est un des passetemps favori des Canadiens. Mais, puisque c’est techniquement illégal, vous ne rencontrerez personne fumant devant tout le monde à des fêtes où des familles sont invitées. Cependant, votre enfant adolescent sera peut-être confronté à cette situation et il se peut qu’il subisse de la pression pour se joindre à ses camarades. Le meilleur moyen d’influencer vos enfants dans le bon sens à cet âge là est de parler avec eux, ouvertement et clairement. Dites leur que vous leur faites confiance pour ne pas se faire embarquer dans quelque chose qu’ils n’ont pas envie de faire. Ils apprécieront votre honnêteté, votre intérêt, votre bon conseil et votre foi en leur jugement. Fêtes au bureau Vous avez probablement entendu parler du fait que l’afflux d’immigrants non chrétiens en Amérique du Nord a transformé Noël en « saison des vacances. » N’en croyez pas un mot. Lorsque le Père Noël est en ville, les travailleurs de bureau au travers du pays défont leur noeud de cravate, enlèvent leurs chaussures et les zones de réception se remplissent de sapins et de lampes qui clignotent. Pour presque tout le mois de décembre, il devient plus ou moins acceptable de boire au travail. Le reste de l’année, si vous revenez du déjeuner un peu bancal sur vos pieds, votre superviseur vous parlera sans équivoque des règles de l’entreprise et de la prise d’alcool au travail qui pourrait entraîner une perte d’emploi. Mais lorsque cela arrive en décembre, les superviseurs ont tendance à juste sourire sans être dupes. Ils pourraient même vous taquiner. La semaine précédant Noël, les gens commencent à devenir téméraires au point d’apporter des bouteilles de crème de liqueur irlandaise, pour mettre un peu d’ambiance dans leur tasse de café. L’échange de cadeaux de Noël ramène souvent encore plus de liqueur sur le lieu de travail. Si vous ne buvez pas, cela peut être gênant – mais essayer de prendre cela comme une preuve que vous savez résister, et à juste titre car :
Certains bureaux se font des échanges de cadeaux. Il peut être difficile de faire la différence entre un cadeau qui aura un bon accueil et un qui n’en aura pas. Par exemple, des sels de bains parfumés sont des cadeaux courants pour les femmes, mais si vous achetez du déodorant à un collègue, il pourrait mal le prendre – pensant que vous êtes en train d’essayer de faire passer un message. Il vaut peut-être mieux se contenter de quelque chose de sûr comme une boîte de chocolats jusqu’à ce que vous soyez plus à l’aise avec les codes d’étiquette dans les fêtes canadiennes. Dans beaucoup d’entreprises, une fête informelle de Noël est tenue. Elle a parfois lieu dans les locaux du bureau, mais elle peut avoir lieu dans un restaurant ou à un banquet. Parfois, seuls les employés sont invités, mais dans des entreprises plus importantes, vous pouvez bien sûr emmener votre conjoint ou votre partenaire. La plupart des gens se comportent bien aux fêtes de travail, mais si vous assistez à un certain nombre de ces événements, vous pourrez peut-être voir votre patron ivre danser sur la table ou vos collègues dans des situations embarrassantes. Si vous êtes resté fidèle à vos principes et êtes resté sobre, souvenez juste de la règle numéro 1 des fêtes de Noël ... oublier tout ce qui s’y passe. Dites-vous juste que cela n’est pas arrivé. Si vous vous êtes laissé aller et que vous avez fait quelque chose d’embarrassant, soyez rassuré par le fait que tout le monde à cette fête obéit à la règle numéro 1, à l’exception de votre partenaire qui ne vous le pardonnera peut-être pas. Ce qui fait donc la règle numéro 1 d’une fête au Canada, la même que dans tout autre pays du monde – faites vous plaisir... mais avec modération. CNM
|
Le samedi après-midi, quand il y a du soleil, l’air dans les banlieues se parfume avec les fleurs et l’herbe fraîchement coupée, l’odeur de l’alcool à brûler et de la viande rôtie à l’extérieur. Dans les villes, les odeurs circulent en passant par les fenêtres ouvertes et les couloirs tandis que des barbecues sont en action sur des patios ou des balcons autour de chez vous. Les fêtes estivales classiques au Canada sont des barbecues, avec des hamburgers, des chiens chauds, de la bière, du soda et des boissons glacées. D’autres mets qui peuvent être cuits à l’extérieur sont le poulet, les saucisses, les hamburgers végétariens, le maïs à l’épi, les pommes de terre et le saumon – bien que tout ce qui peut se cuire peut être cuit au barbecue. Parfois votre famille entière sera invitée, mais à d’autres occasions seuls les adultes seront conviés. Parfois la fête est en petit comité, d’autres fois des douzaines de personnes sont invitées.