Par Adaline Scheerder

De nombreux nouveaux canadiens sont des diplômés du premier cours de formation en langue approfondie, « English for the Workplace » (l'anglais au travail), de la classe 2006/2007, organisé par le conseil scolaire du district de Toronto et financé par Citoyenneté et Immigration Canada. Ce cours est destiné particulièrement aux professionnels formés à l'étranger qui ont déjà un haut niveau en anglais mais qui ont besoin de perfectionner leurs compétences en anglais afin de réussir au travail.

Les sujets abordés pendant ce programme de huit semaines incluent : communiquer au téléphone, participer à des réunions, faire des présentations, rédiger des rapports au travail, être orateur lors d'une conférence, mais aussi rechercher un emploi. La majorité des étudiants hautement qualifiés détenteurs du diplôme de ce cours sont maintenant en stage de six mois dans différentes compagnies réparties sur la région de Toronto. Le stage en entreprise procure aux étudiants une excellente opportunité d'expérimenter eux-mêmes la culture d'entreprise canadienne.

Le succès du programme ELT peut être évalué grâce au nombre d'étudiants qui a trouvé un emploi ou un stage - et non pas un emploi alimentaire - dans des domaines directement lies à leur domaine d'expertise.

Jenny Wu, ingénieure en informatique originaire de Chine, a trouvé un emploi avec un des principaux fabricants de logiciel. Selon elle, le mérite revient aux cours d'ELT qui lui ont donné confiance en elle pour parler anglais. « J'ai vraiment apprécié ce programme et j'ai beaucoup appris des cours ».

Luz Marina Ortiz, avocate formée en Colombie, trouve son stage à la clinique de Toronto pour la santé et la sécurité « intéressant.En ce moment je suis en train d'analyser la loi sur l'immigration et le fruit de ma recherche sera utilisé lors d'une présentation au cours d'un atelier. »

Royce Rao, analyste financière originaire de Chine, exerce maintenant ses compétences dans le domaine bancaire au sein d'une société d'investissements financiers à North York. Elle est très reconnaissante du travail fourni par l'équipe du projet d'ELT, particulièrement les professionnels en développement de carrière, qui non seulement expliquent les méthodes aux étudiants, mais les accompagnent aux entretiens. Jenny Tsui de Taiwan, qui a obtenu un stage dans le service administratif médical de Providence Healthcare explique « j'ai beaucoup de chance d'avoir autant de personnes qualifiées pour m'aider, des personnes qui ne m'ont jamais abandonnée. Je vais faire de mon mieux dans ce travail et j'essaierai d'aider d'autres personnes qui ont besoin d'aide, tout comme j'en ai eu besoin ».

Par ailleurs d'autres diplômés de cours ELT ont décidé de poursuivre leur éducation dans des universités de l'Ontario ou des collèges communautaires. Srikanandan Senthooran, diplômé en chimie dans son Sri Lanka natal, va commencer un cours d'outillage ajustage au collège Seneca en janvier, tandis que Farjana Hossein, médecin originaire du Bangladesh, veut se concentrer sur ses études en médecine pour pouvoir exercer en Ontario.

Le second cours de langue approfondi a démarré en septembre et octobre dans quatre endroits différents à travers Toronto. La prochaine session sera tenue en janvier/février 2007. Pour plus d'informations, et pour vous inscrire à la prochaine session, veuillez appeler le 416-395-3669.

CNM