Par Theresa Wojtasiewicz

En tant qu'immigrante, et femme, j'ai vécu des situations où il aurait été facile de tout laisser tomber. Heureusement, un programme comme CARE m'a offert le soutien dont j'avais besoin pour aller de l'avant. Maintenant que je travaille et que ma famille dispose d'un revenu suffisant, nous pouvons mieux nous intégrer à la collectivité. Mon fils de cinq ans sera un vrai Canadien, il vient de commencer à jouer au hockey cet automne !
- une participante satisfaite du programme

Vous avez été formée comme infirmière dans votre pays d'origine et vous aimeriez travailler comme infirmière en Ontario. Mais, lorsque vous postulez un emploi, vous apprenez que vous devez obtenir une autorisation pour exercer votre profession. Que faire ?

La première étape consiste à communiquer avec l'Ordre des infirmières et des infirmiers de l'Ontario (OIIO) (www.cno.org). L'OIIO est l'organisme de réglementation régissant les infirmières et infirmiers et leurs compétences. Deux trousses d'évaluation sont offertes aux infirmières formées à l'étranger. Si vous détenez un diplôme de premier cycle en sciences infirmière (programme universitaire de quatre ans) ou l'équivalent, demandez la trousse IA (infirmière autorisée). Si vous détenez un diplôme d'un programme de trois ans ou si vous souhaitez intégrer rapidement le marché du travail, demandez la trousse IAA (infirmière auxiliaire autorisée). Vous pourrez faire une demande de trousse IA ultérieurement.

Après l'évaluation, la prochaine étape consistera à vous préparer à passer l'examen. Une telle entreprise, menée sans aide, peut s'avérer difficile. Pour vous aider, l'OIIO vous donnera une lettre vous expliquant le programme CARE.

Qu'est-ce que CARE ?

CARE, Creating Access to Regulated Employment, est un programme élaboré par le gouvernement de l'Ontario par l'entremise du ministère des Affaires civiques et de l'Immigration pour aider les nouveaux arrivants à obtenir l'autorisation d'exercer leur profession d'infirmière ou d'infirmier en Ontario. Le programme a commencé en 2001; depuis, plus de 700 infirmières et infirmiers ayant acquis une formation et de l'expérience à l'étranger ont passé les examens d'autorisation et ont trouvé du travail.

Que vous offre CARE?

• Counselling individuel.
• Soutien éducatif, psychologique et financier.
• Préparation à l'examen, y compris l'actualisation des compétences et des connaissances.
• Aide à l'acquisition des compétences linguistiques en anglais, qui est la langue principalement employée dans la profession au Canada.
• Conseil sur la recherche d'emploi, y compris les curriculum vitae, les lettres de présentation et d'autres compétences liées à l'emploi.
• Jumelage/observation dans les hôpitaux et autres lieux de soins de santé.
• Activités de groupe comme des activités sociales et culturelles et des ateliers de formation.

Avant la création du programme CARE, seulement 32 à 35 % des infirmières et infirmiers formés à l'étranger réussissaient les examens. Maintenant, 80 % de ceux qui ont eu l'aide du programme CARE réussissent et 90 % de ceux qui réussissent trouvent du travail dans un délai de trois à six mois.

Quelle est la durée du programme ?

Le programme dure aussi longtemps que vous le souhaitez. Selon vos besoins en actualisation des connaissances et compétences, vous pouvez être prêt(e) à passer l'examen après seulement quatre à six mois,. Si vous avez des engagements familiaux ou que d'autres circonstances vous empêchent de suivre les cours à plein temps, il vous faudra environ de 15 à 18 mois. Quels sont les coûts ?

Les frais d'adhésion sont de 100 $, auquel s'ajoutent les frais de cours. Votre conseiller peut vous aider à obtenir de l'aide financière si vous en avez besoin.

Comment puis-je communiquer avec CARE ?

CARE dessert tout le sud de l'Ontario. Si cela vous intéresse d'assister à une réunion d'information et que vous vivez à Toronto ou dans la région du Grand Toronto, vous pouvez composer le 416-226-2800. Pour ceux qui vivent à l'extérieur de la région du Grand Toronto, vous pouvez communiquer avec le bureau de CARE à Hamilton, au 905-521-1777. Vous pouvez également envoyer un courriel à This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . Les réunions d'information sont gratuites et organisées régulièrement. Pour en savoir davantage sur CARE, visitez le site Web au www.care4nurses.org.

Si vous souhaitez mettre à profit votre expérience d'infirmière ou d'infirmier formé à l'étranger pour travailler en Ontario, CARE vous aidera à concevoir un plan qui vous permettra d'atteindre vos objectifs.

Si vous vivez à l'extérieur de l'Ontario et souhaitez savoir si votre province offre un programme semblable à CARE, communiquez avec l'organisme de réglementation de votre province ou votre ministère provincial des affaires civiques et de l'immigration.

CNM