Larry Jackson
Directeur des communications

PrimeLink Lifestyle Association of Canada
www.primelink.info

Vous partez en vacances avec vos proches quelque part au Canada. Cet endroit ne se trouve pas dans votre province de résidence. Tout à coup, quelque chose arrive à l’une des personnes qui vous accompagnent et elle a soudainement besoin de soins médicaux d’urgence. Il pourrait s’agir d’une fracture. Il pourrait aussi s’agir d’une crise cardiaque, d’un accident vasculaire cérébral ou pire encore. Alors que vous entrez dans la salle d’urgence de l’hôpital, vous vous demandez qui paiera la facture de ces soins ?

C’est une question que vous devriez considérer avant même de partir en voyage à l’extérieur de la province ou du pays, car si vous n’y réfléchissez pas suffisamment, vous pourriez vous retrouver avec une grosse facture que vous n’êtes pas prêt à payer.

Selon Rachelle Dubeau, spécialiste en assurances pour soins d’urgence chez Broker Advantage, à Burlington, en Ontario, la première chose à déterminer est si vous êtes déjà couvert par l’un des régimes provinciaux d’assurance-maladie. « Si vous êtes couvert par un tel régime, le gouvernement paiera probablement les frais médicaux associés à la situation d’urgence proprement dite, mais il ne paiera probablement pas pour les frais supplémentaires. Supposons que vous devez être transporté par avion de Calgary à votre demeure à Toronto. Les membres de votre famille qui vous accompagnaient doivent retourner à la maison par leurs propres moyens. C’est encore pire si vous devez laisser votre véhicule derrière vous et qu’aucun autre membre de votre famille ne détient de permis de conduire. Rapatrier votre véhicule pourrait vous coûter très cher. » La solution, d’après Mme Dubeau, est de souscrire à un régime d’assurance pour frais médicaux d’urgence peu coûteux qui couvrira tous les frais supplémentaires non couverts par le gouvernement. « Pour quelques dollars par jour, préservez-vous d’en payer des milliers. »

La situation est d’autant plus complexe si vous ne bénéficiez pas encore du régime d’assurance-maladie de votre province. « Les gens ne sont aucunement protégés, déclare Mme Dubeau. Ils doivent absolument souscrire à un régime d’assurance pour frais médicaux d’urgence qui couvrira les frais médicaux d’urgence et les frais supplémentaires. »

Deux types de régimes sont couramment offerts. Si vous prévoyez faire un seul voyage a l’extérieur de la province au cours de l’année, un régime pour « visiteurs au Canada » serait probablement ce qui vous conviendrait le mieux comme par exemple le régime PrimeLink Emergency Medical Insurance for Immigrants and New Canadians (régime d’assurance de soins médicaux d’urgence pour les immigrants et les nouveaux Canadiens). Si toutefois vous prévoyez voyager plus d’une fois à l’extérieur de la province, une assurance annuelle serait peut-être plus appropriée.

Donc, alors que vous dressez la liste des choses à préparer pour vos vacances d’été, n’oubliez pas de vous demander si vous êtes couvert pour les soins de santé d’urgence. Il s’agit d’un point essentiel qui ne doit être négligé ni oublié.

CNM