Melissa Huang et Fiona Cheng

Apprendre l’anglais

Maintenant que nous sommes au Canada, il est impératif de bien parler l’anglais. Cela est particulièrement vrai pour les élèves du secondaire, puisque la maîtrise de l’anglais influe sur la vie des élèves tant sur le plan académique que social.

Étapes à suivre

1. Si vous n’êtes pas intéressé(e), vous trouverez des raisons pour éviter d’apprendre l’anglais. Et lorsque vous décidez d’étudier, cela sera très difficile. Donc, si vous désirez apprendre l’anglais, vous devez cerner vos motivations et établir des objectifs personnels.
2. C’est en forgeant que l’on devient forgeron. Efforcez-vous de parler à des gens en anglais, et d’écrire autant de lettres, de courriels et de notes en anglais que possible.
3. Regardez des émissions de télévision en anglais : elles sont divertissantes et éducatives.
4. Faites-vous des amis qui ne parlent PAS votre langue mais qui parlent anglais. Cela vous forcera à parler anglais, et cela vous permettra sans aucun doute d’apprendre plus rapidement.
5. Ne vous mettez pas trop de pression. Apprendre une langue seconde au secondaire n’est jamais facile. Sachez reconnaître les efforts que vous faîtes.

Faites-vous des amis

Il est essentiel pour chacun d’entre nous de se faire des amis lorsqu’on arrive dans un nouvel environnement. Pour certains, c’est facile, mais pour d’autres, c’est plus difficile (surtout lorsque vous savez à peine parler leur langue !).

Étapes à suivre

1. Allez à la rencontre de personnes et dites-leur simplement « salut ». Si elles ne vous répondent pas, allez voir d’autres personnes.
2. Ayez confiance en vous et tenez vous droit lorsque vous marchez. Souriez aux gens que vous croisez ou aux personnes seules. Tout le monde aime les personnes intéressantes.
3. Dites votre nom aux gens s’ils vous le demandent et dites-leur de quel pays vous venez. Vous pouvez à l’occasion leur apprendre votre langue, et de leur côté, ils peuvent vous apprendre l’anglais ! Ils deviendront peut-être vos meilleurs amis.
4. Participez aux activités parascolaires ou à des clubs scolaires. Vous pourrez vous y faire facilement des amis qui ont les mêmes intérêts que vous.
5. Habillez-vous de façon acceptable pour la collectivité et pour vos pairs et bien sûr, plus important encore, pour vous.

Surtout, n’oubliez pas

• Ne vous découragez pas si les gens que vous rencontrez ne deviennent pas vos amis : il est possible que ces personnes soient simplement timides et, comme vous, qu’elles aient peur de se faire de nouveaux amis.
• Même si vous êtes sympathique, certaines personnes peuvent être mesquines sans raison apparente. Souvenez-vous que cela n’est pas votre faute, prenez-le avec un grain de sel et efforcez-vous de trouver des gens qui sauront vous apprécier à votre juste valeur.

Un dernier conseil à tous les nouveaux jeunes immigrants : si vous désirez vous faire de nouveaux amis, pratiquez votre anglais. Si vous avez des questions auxquelles nous pouvons répondre, veuillez communiquer avec Tricia Clarke (416-396-4525 ou This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ), au Conseil consultatif des jeunes de L’amoreaux, un regroupement de jeunes, pour les jeunes.
Bonne chance à tous!
Sidebar
Récemment, le Conseil consultatif des jeunes de L’amoreaux a mené une entrevue avec un élève immigrant, William, provenant de la Chine et fréquentant l’école Albert Campbell. Il est arrivé au Canada il y a seulement 6 mois. Voyons ce qu’il pense de sa nouvelle vie au Canada.

Quelle est la principale différence entre être un jeune en Chine et être un jeune au Canada ?

Les jeunes en Chine, particulièrement les jeunes au secondaire sont habituellement très occupés. Nous avons beaucoup de devoirs, ce qui nous oblige à repousser continuellement l’heure du coucher. Pour ma part, je n’ai pratiquement pas de temps libre. Cependant, lorsque j’ai du temps libre, ce qui arrive rarement, je joue au basketball ou au badminton. Bref, je trouve que les jeunes ici ont beaucoup moins de soucis que les jeunes en Chine.

Quels aspects de la vie au Canada aimes-tu et quels sont les problèmes auxquels tu fais face en tant que nouvel immigrant/élève ?

Beaucoup de choses me plaisent au Canada. Je n’en nommerai que quelques-unes. D’abord, comme je l’ai dit plus tôt, la vie est sans aucun doute beaucoup moins stressante. De plus, au Canada, on jouit d’un bel environnement et les gens conduisent bien. Quant aux problèmes auxquels je suis confronté, ce sont incontestablement celui de la langue et le nom des rues dont je dois me rappeler. Le problème fondamental, c’est que je ne connais pas bien mon milieu.

En tant que nouvel immigrant, quelle est l’aide dont tu aurais vraiment besoin mais que tu ne retrouves pas dans les services et les ressources fournis actuellement ?

D’abord, le principal problème, c’est la langue. J’aurais aussi besoin d’un guide pour m’aider à me retrouver, car il m’arrive souvent de vouloir aller quelque part et de ne pas savoir comment m’y rendre, et cela est frustrant. De plus, j’aimerais aussi avoir des occasions de me faire des amis.

Quelle a été ta première impression du Canada lorsque tu es arrivé ?

En fait, ce n’était pas comme je l’avais imaginé. Ce qui m’a d’abord frappé, ce sont les édifices moins hauts que je l’imaginais, les paysages sans relief et le calme. J’ai aussi remarqué qu’il y a beaucoup moins de gens et que c’est un pays très propre.

Y a-t-il des activités récréatives que tu aimais faire en Chine et que tu aimerais poursuivre au Canada ?

En Chine, j’aimais jouer au Karaoké avec mes amis lorsqu’on avait du temps libre. J’aimais aussi jouer au basketball et lire des romans. Au Canada, je préfère rester à la maison pour regarder la télévision, clavarder sur msn et jouer à des jeux sur ordinateur.

Est-ce que les écoles secondaires en Chine étaient différentes des écoles secondaires au Canada ?

La première différence que j’ai remarquée, c’est qu’en Chine, il y a deux fois plus d’élèves dans les classes qu’ici. De l’extérieur, les écoles me paraissaient être des prisons, et les élèves chinois devaient porter des uniformes. À ma grande surprise, les devoirs de mathématiques au Canada sont faciles, mais cela me prend quand même deux fois plus de temps car j’ai de la difficulté à comprendre les consignes en anglais.

Es-tu un élève du secondaire qui a récemment immigré au Canada ? Voici quelques trucs qui t’aideront à t’adapter à ta nouvelle vie au Canada et à en profiter pleinement !

CNM